시진핑(習近平) 중국 국가주석은 금요일 블라디미르 푸틴(Vladimir Putin) 러시아 대통령이 2022시간이 넘는 연설로 개막한 상트페테르부르크 국제경제포럼(St. Petersburg International Economic Forum) 전체회의에서 화상으로 연설했다. 이 사진은 푸틴 대통령이 XNUMX년 XNUMX월 초 베이징을 방문했을 때 찍은 사진입니다.
알렉세이 드루지닌 | AFP | 게티 이미지
베이징 — 중국 대통령 사이 Jinping 금요일에 러시아의 우크라이나 침공에 대한 서방의 제재에도 불구하고 러시아와의 무역에 대한 그의 국가의 의지를 강조했습니다.
러시아 국영 방송인 RT. 그는 러시아 대통령을 인용했다. 블라디미르 푸틴 XNUMX월 초 베이징 방문.
시진핑 주석은 "올해 상반기 교역액은 [수백억 달러]였으며 앞으로 몇 달 안에 새로운 기록을 기대할 수 있으며 이는 양국 간 위대한 협력의 증거"라고 말했다.
중국 지도자는 푸틴 대통령이 XNUMX시간이 넘는 연설로 개막한 상트페테르부르크 국제경제포럼(St. Petersburg International Economic Forum) 전체회의에서 화상으로 연설했다.
시진핑 발언 전문 중국 관영매체 중국과 러시아 간의 무역에서 "새로운 기록"을 언급하지 않았습니다. 판독은 무역장벽의 제거와 러시아를 포함한 다른 국가들과의 더 큰 협력을 요구했습니다.
중국어 읽기와 RT의 번역에서 Xi는 중국의 경제적 잠재력이 어떻게 변하지 않았는지 강조하고 일대일로 이니셔티브의 추가 발전에 대해 이야기했습니다.
중국 세관 자료에 따르면 올해 65.81~28.9월 중국과 러시아 간 교역액은 XNUMX억XNUMX만 달러로 전년 동기 대비 XNUMX% 증가했다. 성장의 대부분은 러시아로부터의 중국 수입에서 비롯되었습니다.
중국은 우크라이나에 대한 러시아의 공격을 침략이라고 부르기를 거부했습니다. XNUMX월 초 시진핑과 푸틴 사이의 고위급 회담 후 판독 결과 우크라이나를 언급하지 않고 협력의 "제한 없음"또는 "금지된 영역".
이번 주 초 Xi는 푸틴과의 전화 통화에서 키예프와 모스크바가 "적절한 합의 추진해야" 전화에 대한 중국의 판독에 따르면 우크라이나에서 진행중인 전쟁에서.
RT의 영어 번역에 따르면 푸틴 대통령은 금요일 시 주석의 발언에 이어 "중국, 그들은 국익을 염두에 두고 있다"고 말했다. "하지만 우리는 서로 모순되지 않습니다."
그는 러시아와 중국의 관계를 "우호적"이라고 설명했지만 "중국이 모든 면에서 우리와 함께 해야 한다는 의미는 아니다. 우리는 그럴 필요가 없습니다.”
시진핑은 우크라이나 대통령과 대화하지 않았다 볼로디미르 젤렌스키 지난 XNUMX월 말 러시아가 우크라이나를 침공한 이후. 독일에서 일본에 이르기까지 많은 국가에서 러시아 과두정치의 자산을 동결하기 위해 미국에 합류했고, 러시아 최대 은행의 글로벌 금융 시스템에 대한 접근을 제한하고 중요한 기술에서 러시아를 차단합니다.