Dolly De Leon의 '슬픔의 삼각지대' 골든 글로브 후보 지명과 필리핀 커뮤니티에 미치는 영향

로스앤젤레스 영화 비평가 협회상에서 큰 상을 받은 직후, 돌리 드 레온지난 몇 년 동안 의 삶은 크게 바뀌었습니다. 이미 이번 시상식 시즌에 주요한 인정을 받고 있습니다. 역사적인 골든 글로브 후보 2022년 영화에서 아비게일 역을 맡은 뛰어난 연기로 여우조연상 부문에서 슬픔의 삼각형, de Leon은 이러한 유형의 전 세계적 관심에 따른 압박감을 알고 있지만 순간을 즐기는 것을 선택하고 있습니다.

전 슬픔의 삼각형부, 특권, 사회 계급을 훌륭하게 뒤집는 코미디 풍자 영화인 De Leon은 모국인 필리핀에서 평생 배우로 일할 곳을 찾고 있었습니다.

“학교 XNUMX학년 때 처음으로 연기에 푹 빠졌습니다.” De Leon이 Zoom을 통한 새로운 대화에서 말했습니다. “저는 대학에서 그것을 진지하게 받아들였습니다. 필리핀 대학에서 연극 예술 과정으로 수강했고 그곳에서 연기에 정말 열중했습니다. 연극부터 텔레비전과 영화를 시작했고 아주 최근까지 보통 배경 캐릭터를 했어요. 직전에 슬픔의 삼각형, 그때 나는 더 나은 역할, 더 나은 캐릭터를 연기하기 시작했습니다. 더 이상 배경 배우가 아니라 조연 배우도 아닙니다. 선이 있는 캐릭터, 선이 있는 역할. 이후였다 슬픔의 삼각형, 2020년에 촬영하면서 더 의미 있는 역할, 더 재미있는 캐릭터를 하기 시작했어요.”

De Leon은 당시를 회상합니다. 슬픔의 삼각형 작가/감독 루벤 외스트룬드 2018년 XNUMX월 캐스팅 디렉터를 필리핀으로 보내 영리하고 무자비한 아비게일의 캐릭터를 효과적으로 구현할 수 있는 적합한 배우를 처음 찾았습니다. De Leon은 초기 오디션 후 중요한 화상 통화를 준비하기 위해 네 자녀 중 한 명의 도움을 받아 Östlund와 Skype 통화를 했다고 말했습니다.

"Zoom이 존재했다면 그것에 대해 아무것도 몰랐던 시절이었습니다." de Leon이 계속 말했습니다. “내가 아는 것이라고는 Ruben에게 깊은 인상을 줄 Skype나 FaceTime뿐이었습니다. 우리는 훌륭한 조명을 사용하고 저를 돋보이게 만들기 위해 최선을 다했습니다. 나는 그것이 그에게 정말로 깊은 인상을 줄 수 있는 유일한 기회라고 느꼈습니다. 오디션에 들어갔을 때 정말 합격할 줄은 몰랐어요. 나는 단지 내 운을 시험하기 위해 거기에 갔지만 정말 아무런 기대를 가지고 가지 않았지만 최종 후보에 올랐을 때 모든 것이 바뀌었습니다. 그때 나는 느꼈다. 좋아요, 기회가 있어요."

de Leon이 궁극적으로 Abigail로 캐스팅되었을 때 그녀는 촬영을 시작했습니다. 슬픔의 삼각형 그녀의 앙상블 출연진이자 스태프인 Östlund와 함께 그리스를 돌아다니며 그녀는 이 장편 영화의 제작과 필리핀에서의 이전 연기 경험 사이에 뚜렷한 차이점을 금방 깨달았습니다.

De Leon은 이렇게 말했습니다. “의상은 다 제공됐고, 속옷까지 다 제공됐다. 필리핀에서는 일반적으로 그들이 당신을 캐스팅할 때 의상과 옷장을 가져오지만 그곳에서는 그들이 모든 것을 제공했습니다. 우리는 호텔에서 우리 자신의 방을 받았습니다. 보통 필리핀에서는 다른 배우와 한 방을 쓴다. 시간 엄수는 매우 중요했습니다. 우리는 항상 정시에 시작했고 항상 정시에 끝냈습니다. Ruben과 함께 감독과의 협력이 있었습니다. 우리는 종종 이야기를 나눴습니다. 실제 촬영 전 리허설이 있었고, 리허설 전 워크숍이 있었다. 모든 것이 정말로 신중하게 계획되었고 모든 것이 아주 잘 생각되었습니다. 정말 엄청난 차이였습니다. 심지어 식사도 정말 맛있었어요! 우리는 가능한 최선의 방법으로 보살핌을 받았고 여기 [필리핀에서] 그런 것을 실제로 경험한 적이 없습니다.”

원작의 시네마틱 스토리텔링을 (부끄럽게도) 본 적이 없는 사람에게 너무 많은 것을 주지 않고 슬픔의 삼각형 그러나 de Leon의 캐릭터 Abigail은 소셜 미디어 인플루언서와 괴상하게 부유한 사업가들로 가득 찬 호화 요트에서 "화장실 관리인"을 연기합니다. 일련의 불행한 사건 이후, Abigail은 무인도에서 자신의 역활을 맡게 되었고 이제 그녀의 자신감 있는 생존 능력으로 이 특권을 가진 승객들을 이끌고 있습니다. 나는 de Leon에게 그녀가 Abigail이 그녀와 어떻게 다르다고 말할 것인지 그리고 그녀가 그녀와 어떤 식으로 동일시했는지 물어보기로 했습니다. 슬픔의 삼각형 문자.

"사실 저는 Abigail과 공통점이 거의 없습니다."라고 De Leon은 말합니다. “그녀는 용감하고 맹렬하며 아무것도 그녀를 막을 수 없습니다. 그녀는 주도권을 잡습니다. 그녀는 그것에 대해 다시 생각하거나 다른 사람의 승인을 기다리지 않고 그녀의 리더십을 고삐로 잡았습니다. 나는 매우 부끄럽다. 저는 정말 수줍음이 많은 사람입니다. 그냥 나와서 나 자신을 위해 일어서려면 많은 시간이 걸립니다. 우리의 공통점은? 우리 둘 다 수완이 있습니다. 섬에 갇히면 확실히 살 수 있다. 나는 살아남을 수 있을 것이고, 나 자신을 위해 방어할 수 있을 것이다. 나는 아마 그녀가 영화에 나오는 것보다 더 팀 플레이어에 가까울 것입니다.”

오늘 네 아이의 엄마가 된 그녀의 연기 경력에서 수십 년을 보낸 후, 나는 그녀가 연기 작업이 비용을 지불하지 않을 때 어떻게 가족을 부양할 방법을 찾을 수 있었는지 궁금했습니다.

“저는 모든 종류의 일을 해 본 것 같습니다.” de Leon이 계속 말했습니다. “저는 출납원이었습니다. 저는 영업사원이었습니다. 나는 베이비 시터였습니다. 나는 또한 기업 업무를 수행했습니다. PR, 미디어 관계를 수행했습니다. 또한 팀 구축 및 팀 개발 프로그램 촉진을 수행했습니다. 보험을 팔았습니다. 필리핀에서 배우로 산다는 게 정말 쉽지 않아서 참 많은 일을 해봤다. 나는 그렇게 많은 일을 하지도 않고 일을 했을 때 급여도 제대로 받지 못합니다. 수입을 늘릴 수 있는 다른 방법을 찾아야 하지만 여전히 연기를 계속하고 싶었기 때문에 완전 고용되지는 않았습니다.”

De Leon은 “저는 많은 어려움을 겪었습니다. 나는 돈을 빌렸다. 나는 빚을 졌다. 나는 오랫동안 배고파, 굶어 죽었습니다. 아들이 등록금을 내지 못해 학교를 그만둬야 했던 때가 있었다. 하느님 감사합니다. 이제 그가 돌아왔습니다. 그는 30년 동안 멈춰야 했다. 쉽지 않았고 역할을 맡는 것도 쉽지 않았다. 저에게는 피, 땀, 눈물을 흘린 일종의 직업인 연기였습니다. 우리 가족이 '어쩌면 당신의 경력을 다시 생각하고 다른 일을 시작해야 할지도 모릅니다.'라고 말하는 지점에 도달했습니다. 그들은 나에게 온라인 교육 작업에 대한 링크를 보내거나 학생들에게 온라인 영어를 가르치는 등의 일을 할 것입니다. 나는 연기를 정말로 놓고 싶지 않았기 때문에 그것에 정말로 들어가지 않았습니다. 정말 내 열정이고 정말 절대 놓지 않고 싶은 것입니다. 지금 제안이 개선되고 있기 때문에 신에게 감사합니다. 나는 더 흥미진진한 역할을 맡게 되었고 그 모든 상심의 가치가 있었습니다. 나는 이 직업에서 XNUMX년 이상 고통을 겪었다. 신이시여, 나는 그것을 고수했습니다!”

그녀의 영화 제작 경험 이후 슬픔의 삼각형 그리고 그녀가 지금 계속 받고 있는 국제적인 관심과 함께, 사업과 연기 산업에 대한 de Leon의 사고방식이 최근 몇 년 동안 그녀를 위해 진화했는지 궁금했습니다.

그녀는 “많이 배웠지만 한 가지 말할 수 있는 것이 있다면 과거에 대해 아무것도 바꾸지 않겠다. 나는 전혀 후회하지 않는다. 나는 그것이 예술이라고 생각하기 전에 그것이 정말로 사업이라는 것을 배웠습니다. 여전히 예술이지만 비즈니스입니다. 프로듀서를 상대하고 대본 개발, 스토리 개발 등에 대해 이야기해야 합니다. 그것은 내가 경력에서 늦게 배우는 한 가지 요소입니다. 시나리오 작가와 영화 제작자 사이에는 많은 '밀고 당기기'가 있습니다. 이전에는 그냥 일을 맡아서 거기에 가서 일을 했습니다. 이제는 많은 협력과 브레인스토밍이 필요합니다. 지금은 창작 과정의 일부이기 때문에 정말 재미있게 즐기고 있습니다. 정말 신나는 일입니다.”

De Leon은 그녀의 골든 글로브 지명이 그녀를 이 여우조연상 후보에 오른 최초의 필리핀인으로 만들었다는 것을 잘 알고 있습니다. 순간을 즐기고 이 모든 것이 앞으로 그녀의 경력에 ​​어떻게 긍정적인 영향을 미칠 수 있는지 확인하십시오.

"알다시피, 그것은 두 가지가 결합된 것이기 때문에 매우 좋은 질문입니다."라고 de Leon은 말합니다. “예, 압도당했습니다. 부담감이 너무 큰 것 같지만 기분이 좋을 때는 어깨를 으쓱하고 일을 했다고 생각해요. 영화가 완성되고 우리 모두 작업에 투입되며 이 시점에서 작업은 그 자체로 말을 합니다. 제가 인정을 받는다면 감사하고 영광입니다. 매우 벅차지만 그냥 놓아주고 그 순간을 즐겨야 합니다. 우리 역사상 처음 있는 일입니다. 말씀하신 대로 필리핀 사람은 이런 상 후보에 오른 적이 없어서 그냥 즐기고 있어요.”

드 레온의 인생에서 매우 중요한 순간이기 때문에 12월 XNUMX일 처음 발표되었을 때 골든 글로브 후보 지명 소식을 처음 들었을 때 그녀가 어디에 있었는지 궁금했습니다.

De Leon은 “실제로는 디자이너와 저녁 식사를 하고 있었습니다. “LA는 오전 5시였고 [필리핀은] 오후 10시였습니다. 우리는 함께 있었고 실제로 그의 파트너로부터 소식을 들었고 우리는 기쁨으로 펄쩍 뛰었습니다. 우리는 그곳에서 미친 사람처럼 행동했고 웨이터들은 우리를 비웃었습니다. 나도 모르게 눈물이 흘러내리기 시작했다. 제프, 내가 가장 오랫동안 무시당했다는 걸 알기 때문에 울고 있었어요. 내가 그 캐릭터, 즉 Abigail에 투입한 노력에 대해 인정받기 위해. 우리는 그녀에게 정말 많은 노력을 기울였습니다. 저뿐만 아니라 Ruben도 마찬가지였습니다. 나는 정말로 그에게 이 모든 것을 빚지고 있다. 그는 그 캐릭터를 썼고 나는 그 때문에 Abigail에게 생명을 불어넣었습니다. 우리 둘 다 그녀를 함께 개발했습니다. 우리의 노력이 주목받고 인정받고 인정받기 위해 나에게 보내는 러브레터 같다. 잘했어, 여보. 잘했어, 꼬맹아."

이 골든 글로브 지명이 de Leon뿐만 아니라 전 세계 필리핀 커뮤니티 전체에 중요하다는 것을 알기 때문에 지난 몇 주 동안 그녀가 사람들로부터 어떤 유형의 댓글과 호의를 받았는지 궁금했습니다.

De Leon은 “많은 사람들이 저에게 메시지, 이메일, 문자를 보냈습니다. 그들도 느끼고 나도 그것을 그들의 승리, 즉 이 후보 지명이라고 느낍니다. 지금 일어나고 있는 모든 일에서 영감을 받은 메시지를 너무 많이 받았습니다. 그들 중 많은 사람들이 다시 말을 타고 직장으로 돌아가 오디션에 가고 할리우드에서 배우가 되려는 꿈을 계속 이어가고자 하는 동기를 부여받습니다. 많은 필리핀인들이 이미 LA와 뉴욕에 기반을 두고 있으며 그곳에서 운을 시험하고 있습니다. 그들은 오디션에 갔고 정말 힘들었습니다.”

그렇다면 de Leon은 업계에서 그녀의 연기 능력을 보는 것뿐만 아니라 앞으로 나아가는 다른 필리핀 배우들에게 더 공정한 기회를 제공한다는 점에서 이 시상식 시즌 인정이 할리우드에서 무엇을 의미하기를 바라는가?

"이것은 우리 모두에게 정말 큰 의미가 있습니다."라고 de Leon은 말합니다. “여기 필리핀뿐만 아니라 전 세계에 있고 진정한 재능을 가지고 있고 거기에 들어가 이야기를 하고 싶어하는 많은 우리 예술가들에게 문이 열리기를 바랍니다. 나는 이것이 우리에 대한 이야기를 쓸 수 있는 더 많은 기회를 열어주기를 바랍니다. 단지 지원하는 능력뿐만 아니라 바라건대 모든 것을 포괄하는 능력에서요. 여기서 우리는 실제로 이야기와 우리의 모든 도전과 시련의 초점입니다. 사람들은 세상과 공유됩니다.”

데 레온은 80월 10일에 열리는 제XNUMX회 골든 글로브 시상식에 오빠를 데리고 올 예정이지만 전 세계적으로 방송되는 시상식에서 무엇을 입을지는 아직 결정하지 못했다고 말했습니다. 의상을 볼 때 기분이 좋을 것입니다 – 정장. 선택할 수 있는 몇 가지가 있습니다. 전에는 선택의 여지가 없었지만 지금은 선택이 가능해서 기분이 좋습니다.”

시상식 시즌 외에도 de Leon은 이미 새로운 할리우드 프로젝트를 진행 중이며 언젠가는 여전히 성취하고 싶은 더 큰 포부를 가지고 있습니다.

De Leon은 “브로드웨이를 정말 하고 싶습니다. 미국에서 연극을 하고 싶어요. 지금은 XNUMX월에 촬영을 하고 있어요. 나는 코미디를하고있다. 나는 Jason Schwartzman의 계모를 연기하고 있습니다. 네이선 실버가 연출합니다. 정말 흥분됩니다. 나는 또한 미국에서도 가을에 로맨틱 코미디를 하고 있습니다. 그곳에서 더 많은 일을 하기를 고대하고 있습니다. 저는 여러분에게서 더 많은 것을 배우고 그곳에서 영화 제작 과정이 어떻게 진행되는지 배우고 싶습니다. 여기 [필리핀에서] 우리가 일하는 방식과 정말 많이 다르기 때문입니다. 성장과 발전은 나이와 상관없이 끝이 없다고 진심으로 믿습니다.”

오늘날 드 레온은 수상 경력이 있고 골든 글로브 후보에 올랐으며 많은 새로운 기회가 기다리고 있는 꾸준히 활동하는 배우입니다. 함께 대화를 마무리하기 시작하면서 나는 de Leon에게 그녀에게 전할 메시지가 무엇인지 물었습니다. 슬픔의 삼각형 2022년 칸 영화제 황금종려상을 수상한 작가이자 감독인 루벤 외스틀룬드는 거의 XNUMX년 전에 기회를 잡았고 개인적으로나 직업적으로 그녀의 삶을 끝없는 가능성으로 가득 찬 새로운 궤적에 올려놓는 데 도움을 주었습니다.

“제 인생을 바꿔주셔서 감사합니다. 목소리를 내주시고, 제 말을 들어주시고, 이 특별한 영화에서 협업할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다. 세상이 가져올 수 있는 것과 우리가 문화와 예술에 가져올 수 있는 것에 대한 가능성에 대한 제 관점을 바꾸었습니다. 저를 선택해 주셔서 감사합니다. 나는 영원히 그에게 빚을 지게 될 것이다. 그는 항상 내 마음 속에 특별한 자리를 가질 것입니다.”