Hulu의 'Koala Man'은 '비정상적으로 호주인'의 웃음을 전달하고 싶어합니다.

퀴즈! 몇 명의 호주 슈퍼히어로가 당신의 머리 위에서 이름을 지을 수 있습니까?

미국의 대부분의 청중에게 호주 만화책 캐릭터 목록은 아마도 Marvel 및 DC 카탈로그가 Land Down Under의 범죄자와 악당을 자랑한다는 사실에도 불구하고 Captain Boomerang으로 알려진 악당으로 시작하고 끝날 것입니다.

Hulu는 새로운 애니메이션 시리즈로 모든 것을 바꾸려고 합니다. 코알라 맨 (현재 스트리밍) — 평범한 교외 아빠이자 약간 무능한 호주 자경단인 케빈 윌리엄스를 중심으로 그의 조용한 고향인 답토에서 좋은 일을 하려고 합니다.

아웃백 음악가 식인종과 다른 차원에서 온 틴더를 휘젓는 Lovecraftian 공포에 맞서는 필멸의 남자 일 때 세상에서 항상 가장 쉬운 일은 아닙니다. 이 프로젝트는 YouTube의 "Koala Man" 단편으로 많은 사람들의 관심을 끌었던 제작자 Michael Cusack의 작품입니다. 릭과 모티의 Justin Roiland는 결국 쇼의 총괄 프로듀서가 되었습니다.

"저는 LA에 더 많이 와서 쇼를 펼쳤고, 그것을 가족 시트콤으로 발전시키는 것이 이치에 맞았습니다." “그를 호주 가족의 아빠인 호머 심슨처럼 만들고 퓨처라마Walk Through California 프로그램, 심슨Walk Through California 프로그램, 언덕의 왕. 하지만 호주 방식으로 하고 거기에 슈퍼히어로 스핀을 넣어보세요.”

Koala Man의 권력에 굶주린 XNUMX대 딸 Alison의 목소리를 맡은 Demi Lardner는 최종 결과가 "당연히 호주인"이라고 말했습니다.

호주 문화에 대한 지식이 거의 또는 전혀 없는 미국 시청자들은 쇼 가방 에 핸드볼 키가 큰 양귀비 증후군에 위대한 에뮤 전쟁, 그리고 두려운 C 단어의 일반적인 사용.

“제가 미국에 있을 때 'c**t*'라는 단어를 더 많이 말할 수 있었으면 좋겠어요. 그래서 여러분이 그것을 받아들일 수 있다면 정말 좋을 것입니다.”라고 Lardner는 농담합니다. "여기서 욕설도 거의 안해요."

"나는 보면서 자랐다. 심슨”라고 Cusack은 말합니다. “그들은 미국인이었고 나는 여전히 그것을 이해했습니다. 비록 그들이 미국 문화에 특유한 것이기 때문에 제가 이해하지 못하는 단어들이 있었지만 말입니다. 그냥 '반대로 해보는 건 어때?'라고 생각했어요.”

미국에 기반을 둔 많은 스튜디오와 프로듀서는 종종 관련 있는 미국 캐릭터와 참조를 추가하도록 요구하여 북미 소비자가 "해외" 프로젝트를 더 소화하기 쉽게 만들려고 노력하지만, 코알라 맨 반대로 했다.

“우리의 목표는 항상 Michael이 하는 일을 향상시키는 것이었고 결코 그의 관점을 평평하게 만들지 않는 것이었습니다. 절대 '오, 그건 너무 호주적이야. 오, 그건 너무 이상해.' 틱 과 피카추 형사) 및 쿠삭. "우리는 정말 특별하고 독특한 사람이 있는 것처럼 느꼈고 이것을 함께 개발하는 우리 셋은 그 모든 것을 웃길 수 있는 잠재력을 가진 무언가로 융합할 수 있을 뿐만 아니라 실제로 정말 좋은 슈퍼히어로 이야기를 긴 형식으로 전달할 수 있습니다. .”

Samit은 계속해서 작가실의 원동력은 다른 사람들에게는 낯설게 보일 수 있는 개념과 스토리라인을 피하지 않는 것이라고 말했습니다. 오히려 호주인의 삶과 태도의 독특한 측면은 심슨 과 패밀리 가이. “호주 물건은 모두 훌륭한 아이디어의 미개발 우물입니다. 호주 특유의 말을 할 때마다 모든 미국 작가들은 더 많이 듣고 더 보고 싶어 흥분했습니다.”

코알라 맨호주 대표에 대한 그의 변함없는 헌신은 Sarah Snook, Jemaine Clement, Rachel House, Hugo Weaving, Miranada Otto, 심지어 Wolverine 자신인 Hugh Jackman과 같은 매우 높은 수준의 호주 및 키위 배우들을 매료시켰습니다. . 그만큼 엑스 맨 특히 alum은 Dapto 시의회에서 Kevin의 상사이자 고 Steve Irwin에서 분명히 영감을 얻은 전 자연 호스트 인 Big Greg라는 적절한 이름으로 쇼를 훔칩니다.

Hernandez는 “우리는 항상 Big Greg가 세계에서 가장 호주인이 되기를 원한다는 것을 알고 있었습니다.”라고 설명합니다. “우리는 케빈을 힘들이지 않고 영웅적이고 마초적인 사람, 그리고 케빈이 은밀하게 자신이 되기를 바랐지만 그렇지 않은 모든 것들과 관계를 맺는 것이 중요하다고 느꼈습니다. 그래서 Big Greg 캐릭터가 나온 곳입니다. 그리고 나서 우리는 '음, 기본적으로 휴 잭맨을 쓰고 싶습니다.'라고 말했습니다.”

Samit은 "[우리는 그것이] 승산이 없다는 것을 알고 있었습니다."라고 말합니다. “그는 그것을 좋아했고 흥분했고 Michael과 잘 맞았습니다. 그는 호주 특유의 무언가가 만들어지고 있다는 사실에 신이 났고 우리가 쓴 모든 것을 높이고 훨씬 더 재미있게 만들었습니다.”

Cusack은 다이너마이트 목소리가 미국의 낙관주의에 기인한다고 말합니다. 제작자는 "그들은 별을 목표로 삼습니다."라고 말합니다. “그들은 우리가 가장 큰 호주 배우를 얻을 수 있다고 생각했고 나는 '아니요, 할 수 없습니다. 우리는 그들을 얻을 수 없을 것입니다. 그러나 그들은 쇼를 높였습니다.”

Hernandez는 “세계 최고의 배우 중 일부가 이 미친 쇼에 참여하기로 동의했습니다. “그것은 우리를 더욱 대담하게 만들었습니다. 우리가 시즌 2에 들어갈 만큼 운이 좋다면… 또 누구를 얻을 수 있을까요? … 우리는 모든 것을 원합니다 반지의 제왕 깁스."

너무 많은 이름에 등재된 Larnder는 앞서 언급한 키 큰 양귀비 증후군의 영향을 느꼈습니다. "정말 이상해요... 저는 많은 유명인들 사이에 이름이 올라있고 [그리고] 몇몇 동료들에게 완전히 미움을 받을 것으로 예상됩니다."

전 XNUMX 화 코알라 맨 현재 Hulu에서 스트리밍 중입니다.