인도네시아 석탄 억만장자 Low Tuck Kwong, 엄청난 이익을 채굴하여 국가에서 두 번째로 부유한 사람이 됨

이 이야기는 Forbes의 2022년 인도네시아 최고 부자에 대한 보도의 일부입니다. 전체 목록 보기 여기에서 지금 확인해 보세요..

작년에 재산이 거의 XNUMX배로 급증한 Bayan Resources의 Low Tuck Kwong은 석탄에 여전히 수익성 있는 미래가 있다고 확신합니다.

W하일 글로벌 캠페인 석탄 사용을 줄이기 위해 연료의 장기적인 미래에 구름을 드리우기 위해 지난 XNUMX년은 억만장자에게 예외적으로 우연한 일이었습니다. 로우 턱 퀑, 인도네시아에서 네 번째로 큰 석탄 생산업체의 설립자이자 대표이사, 바얀 자원. 러시아의 XNUMX월 우크라이나 침공 이후 가격이 치솟으면서 세계 시장은 매우 강세를 보였습니다. 또한, 풍부한 비는 Bayan의 석탄을 보르네오의 Senyiur 강을 따라 발릭파판 항구로 운반하는 데 필요한 바지선이 원활하게 운영되었음을 의미합니다.

올해 첫 3.3개월 동안 Bayan은 1.7년 전체보다 더 많은 매출(2021억 달러)과 이익(2021억 달러)을 기록했으며 작년에는 이미 매출이 1배 이상, 이익이 거의 10배로 급증하는 결과를 달성했습니다. 바얀의 주가는 74년 초부터 2배, 올해는 XNUMX배 올랐다. (XNUMX월에는 XNUMX:XNUMX 주식 분할이 있을 예정입니다.) 주가 급등으로 Bayan의 대주주 지분을 소유하고 있는 XNUMX세의 Low는 인도네시아 50대 부자 18위부터 재산이 4.7배 증가한 12.1억 달러를 기록했습니다.

다른 많은 정부와 마찬가지로 인도네시아 정부는 국가 전력의 석탄 발전량을 줄이기 위해 노력하고 있으며, 20월 인도네시아가 주최한 G20 정상회의에서 선진국 그룹과 민간 은행은 인도네시아가 석탄 사용을 줄이고 더 많은 재생 가능 에너지원을 개발할 수 있도록 XNUMX억 달러를 제공할 것입니다.

지글지글 성능

평탄한 몇 년 후, Bayan의 사업은 호황을 누렸습니다.

이것은 Low를 걱정하지 않습니다. 그는 공격을 받고 있지만 국가에 중추적인 산업에서 Bayan의 전망에 만족합니다. Low는 Bayan의 2021년 연례 보고서 메시지에서 다음과 같이 말했습니다. CO2 환산 생산량 측면에서 XNUMX위를 차지함으로써 우리는 최후의 생존 기업이 될 것입니다.”

Bayan의 CFO인 Alastair Mcleod는 20억 달러 규모의 자금 조달 프로그램에 대해 질문을 받았을 때 “인도네시아를 석탄에서 멀어지게 하는 데 필요한 금액의 아주 작은 부분”이라고 말했습니다. 그리고 그는 앞으로 수년 동안 개발도상국에서 석탄이 에너지 믹스의 일부가 될 것이라고 주장했습니다.

회사 생산량의 85%가 이동하는 동부 칼리만탄의 타방에 있는 Low의 운영 기지 현장에서 볼 때 석탄은 일몰 산업과는 거리가 멀다. Tabang은 활동의 벌집입니다. 성인 대왕고래보다 큰 이중 트레일러 운반 트럭은 230년에 이틀인 인도네시아 독립기념일과 이드 알 피트르를 제외하고 광산에서 69km 떨어진 세니우르 항구까지 150톤의 석탄을 60시간 운반합니다. 현재 서킷에는 2026대의 트럭이 있으며 XNUMX년에는 연간 생산량을 XNUMX천만 톤으로 늘리겠다는 회사의 목표를 따라잡기 위해 그 수는 두 배가 될 것입니다.

글로벌 가격 급등

러시아의 XNUMX월 우크라이나 침공 이후 석탄 가격이 급등했습니다.

Bayan은 국내 고객(국가의 전력 유틸리티에 대한 의무가 있음)과 국제 고객 모두에게 블랙 골드를 확보해야 합니다. 2022년 첫 30개월 동안 Bayan 석탄의 15분의 9이 인도네시아 시장으로 갔고, 주요 국제 구매자는 필리핀(7%), 한국(5%), 인도(XNUMX%), 방글라데시(XNUMX%), 말레이시아(XNUMX%).

인도네시아에서 석탄의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 중국은 올해 91억 달러 이상을 가져올 것으로 예상되는 세계 최대의 열탄 수출국입니다. 그리고 그것은 여전히 ​​가정에서 가장 큰 전력원으로, 38년에는 석유 및 천연 가스보다 발전된 에너지의 2021%를 차지하며 재생 에너지는 12%에 불과합니다. 땅에는 많은 석탄이 있습니다. 에너지부는 연평균 국내 생산량이 600억 톤인 인도네시아의 기존 석탄 매장량이 60년 이상 지속될 수 있다고 예측했습니다.

인도네시아에서 석탄의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 세계 최대의 열탄 수출국입니다.

L아 누가 본거야 25년 동안 그가 "힘든 사업"이라고 부르는 많은 우여곡절은 싱가포르에서 태어났습니다. 세 살 때 중국 남부 광저우에서 싱가포르로 이주한 그의 아버지는 토목 건설 회사 Sum Chung을 시작했습니다. Low가 14살이었을 때 그는 방과 후에 프로젝트를 만드는 아버지를 돕기 시작했습니다. Sum Chung은 결국 싱가포르와 말레이시아에서 성공적인 회사가 되었습니다. 그러나 그것을 인수할 계획을 세우기보다 Low는 더 큰 곳에서 혼자 나가기를 원했고 당시 싱가포르에서 사업을 하는 사람이 거의 없었던 인도네시아에서 기회를 보았습니다. 1973년(25세)에 그는 자카르타 해안의 안쫄(Ancol)에 아이스크림 공장을 위한 토대 작업을 하는 첫 번째 프로젝트를 확보했습니다. Low는 자신이 말뚝 박기에 디젤 해머를 사용하여 작업 속도를 높인 인도네시아 최초의 계약자라고 말합니다.

작업을 수행하는 동안 Low는 큰 휴식을 취했습니다. 그는 Salim Group의 창립자이자 작고한 Suharto 대통령의 친구인 Liem Sioe Liong을 만난 것은 "매우 행운"이라고 말했습니다. 훗날 인도네시아 최고 부자가 된 리엠은 아이스크림 공장 근처에 있는 보가사리 제분소의 주인이었다. “그는 우리가 짐을 나르는 것을 보고는 우리를 멈추고 나에게 말을 걸었습니다. 나는 그에게 내가 인도네시아어를 할 줄 모른다고 말했고, 그는 나에게 그의 이름 카드를 주었고 북경어로 말했고 나중에 그를 만나자고 했습니다.”라고 Low는 말합니다. 이로 인해 Low는 2012년 사망한 Liem과 그의 막내아들과 함께 일하게 되었습니다. 안토니, 인도네시아의 5대 부자 목록에서 50위입니다. "둘 다 우리에게 많은 도움이 되었습니다."라고 Low는 말합니다.

Low는 또한 Jaya Sumpiles Indonesia를 설립하기 위해 자카르타 지방 정부와 작고한 부동산 재벌 Ciputra를 포함한 지역 기업가 간의 합작 투자 회사인 Pembangunan Jaya의 자회사인 Jaya Steel과 협력했습니다. 초기 소유권은 50/50이었고 Low가 모든 권한을 갖습니다. Low는 일이 있었지만 토목 건설 사업이 제공하는 것보다 더 안정적인 수익원을 원했습니다. 1987년 말 Low는 석탄 도급업체 사업에 진출하기로 결정했습니다.

당시 인도네시아의 석탄 산업은 아직 초기 단계였습니다. Jaya Sumpiles는 과중한 짐 제거, 채광 및 운반을 위해 여러 광부들과 함께 일했습니다(과중한 짐은 채광을 시작하기 전에 제거해야 하는 물질입니다). 1990년대에 국내 생산량은 4.4만 톤에서 80.9만 톤으로 급증했는데, 이는 투자를 촉진한 광부 친화 정책의 도움을 받았습니다. 1997년 1992월, XNUMX년간의 업계 경험과 필요한 인도네시아 시민권(XNUMX년 취득)을 가지고 Low는 동 칼리만탄에 있는 Gunungbayan Pratamacoal이라는 첫 번째 양보권을 구입했습니다.

생산은 1998년에 시작되었습니다. 아시아 금융 위기와 자카르타의 폭동, 수하르토가 권력에서 밀려나는 등의 정치적 혼란 속에서 인도네시아에서 사업을 시작하기에는 암울한 시기였습니다. 첫 선적에서 광부는 가격이 폭락하면서 톤당 3달러를 잃었습니다. “우리의 여정은 처음부터 쉽지 않았습니다. 사람들은 [광산을 산 것에 대해] 우리를 비웃었습니다. 그들은 우리가 길라 [미친 인도네시아어]”라고 Low는 회상합니다.

석탄이 풍부한 동부 칼리만탄에서 채굴하는 데 오랫동안 심각한 물류 장애가 있었습니다. 다른 탄광인 Multi Harapan Utama에 비해 Low의 첫 번째 채굴장은 발릭파판 항구에서 두 배나 멀었고 바지선은 하류로 XNUMX일을 이동해야 했습니다. (Bayan의 현재 주요 생산지인 Tabang에서 발릭파판까지 하류로 이동하는 데에도 XNUMX일이 소요됩니다.) 발릭파판에서 Tabang까지 가려면 거의 XNUMX시간 동안 헬리콥터를 타거나 강과 도로를 따라 하루 종일 이동해야 합니다.

장애물에도 불구하고 Low는 East Kalimantan 석탄이 수익성이 있고 확장되어 양보와 현재 1.5만 개의 비축 용량을 보유한 국내 최대 규모 중 하나인 Balikpapan 석탄 터미널의 운영자인 Dermaga Perkasapratama의 다수 지분을 확보할 것이라고 예감했습니다. 연간 톤 또는 24만 톤이며 확장할 수 있습니다. 2004년에 Low는 자산을 통합하고 지역 지구의 이름을 딴 Bayan Resources를 설립했습니다. 12년 후, 인도네시아에서 34,715번째로 큰 생산자가 된 후 Bayan은 인도네시아 증권 거래소에 주식을 상장했습니다. IPO 수익금은 현재 싱가포르 면적의 거의 절반인 XNUMX헥타르에 달하는 XNUMX개의 채굴 면허 허가로 구성된 타방(Tabang) 지역을 포함하여 채굴권 개발에 사용되었습니다. 이 지역은 석탄 발전소에 가장 적합하면서도 다른 유형의 석탄보다 상대적으로 오염이 적은 발열량을 가진 저회분, 저황 아역청탄을 포함합니다.

Bayan은 Tabang을 넣습니다. 거의 2억 톤에 달하는 거대한 석탄 매장량으로 광산의 수명을 30년 이상 연장할 수 있습니다. 석탄 가격 사이클에 대처하고 자연의 계절적 위험을 줄이기 위해 회사는 장기 효율성 계획을 실행하고 있습니다. Tabang의 낮은 스트리핑 비율 2.9(2.9톤의 석탄에 접근하려면 69 입방미터의 암석과 토양을 제거해야 함을 의미)과 Senyiur 항구로 석탄을 운반하기 위한 51km의 아스팔트 전용 도로는 Bayan의 생산 비용을 크게 낮추고 마진을 개선했습니다. 연료를 절약하기 위해 이중 트레일러를 사용했습니다. 올해 첫 2021개월 동안 회사의 순이익 마진은 석탄 가격이 급등하면서 다른 회사보다 44% 뛰어났습니다. XNUMX년 내내 마진은 XNUMX%였습니다.

성능은 부분적으로 석탄을 실은 바지선을 운행하기에는 너무 낮은 Senyiur River의 수위에 따라 달라집니다. 2016년, 2018년, 2019년에는 바지선의 흘수 부족으로 인해 일부 Bayan 배송이 지연되어 고객에게 3.6만 달러 이상의 벌금이 부과되었습니다. Low는 자신의 주식을 매각하기까지 했지만 입찰가가 너무 낮아 계획을 취소했습니다. 이해관계자들은 "회사를 인수했다면 지금 큰 돈을 벌었을 것"이라고 로우는 말했다.

Tabang 광산의 잠재력을 최대한 활용하기 위해 Bayan은 새로운 인프라에 400억 달러를 지출하고 있습니다. 2019년에는 동부 칼리만탄에서 가장 큰 강인 마하캄 강에 있는 무아라 파후의 새로운 항구와 타방을 연결하는 101km 길이의 개인 운반 도로 건설을 시작했습니다. Mahakam에는 건기 초안 문제가 없으며 바지선은 밤에도 항해할 수 있습니다. 회사는 더 빠른 석탄 선적을 위해 신항에 60대의 선회 바지선 적재기를 설치하고 있습니다. 개인 운반 도로와 병행하여 Bayan은 공공 도로를 건설하여 외딴 지역에 접근할 수 있도록 돕고 있습니다. 2026년에 생산량을 2023천만 톤으로 늘리는 것을 목표로 하는 전체 프로젝트는 XNUMX년 말까지 완료될 것으로 예상됩니다.

"우리는 인도네시아에서 가장 크고 최고가 되고 싶습니다." CFO Mcleod가 말합니다. 현재 미국에서 가장 수익성이 높은 회사는 경쟁 석탄 회사인 Adaro Energy입니다. “그들은 처음 1.3개월 동안 1억 달러를 벌어들였고 우리는 [순이익으로] 27.5억 달러를 벌어들였습니다. 그러나 그들은 17만 톤의 판매를 한 반면 우리는 XNUMX만 톤만 판매했습니다.”라고 그는 말합니다. Bayan은 물량을 맞출 수 있을 때 "인도네시아에서 가장 수익성이 높은 석탄 회사가 될 것"이라고 주장합니다.

싱가포르에 본사를 둔 Petra Commodities의 CEO이자 설립자인 Alberto Migliucci는 인도네시아 석탄과 Bayan에 대한 좋은 전망을 내다보고 있습니다. 그는 중기적으로 팬데믹에서 회복되는 중국과 Bayan의 생산량에 맞는 저회분 석탄에 대한 인도의 수요가 증가할 것으로 예상합니다. 그는 석탄 소비의 2021분의 26를 차지하는 두 나라가 XNUMX년 유엔 기후 변화 회의(COPXNUMX)에서 석탄 발전소에 대한 허가 발급을 중단하겠다는 약속에서 기권했다고 지적합니다.

“Bayan은 매우 좋은 성과를 거두고 있습니다. 그들은 생산을 늘리고 현재 시장 기회를 활용할 수 있는 유리한 지질학적 조건을 갖춘 탄탄한 운영을 하고 있습니다.”라고 Migliucci는 말합니다. Bayan은 거대한 현금 더미에 앉아 있습니다. 이 회사는 1.3억 달러 이상의 현금과 거의 280억 400천만 달러의 대기 대출을 보유하고 있으며 작년에 XNUMX억 달러의 채권을 조기 상환한 후 부채가 없습니다. 이를 통해 Migliucci는 회사가 오늘날 석탄 산업에 영향을 미치는 더 어려운 자금 조달 상황에 직면할 준비가 더 잘 되었다고 생각합니다. Bayan은 현금으로 그린 ​​에너지 및 EV 산업과 관련된 광물로 확장할 기회도 갖게 됩니다. McLeod는 회사가 다각화를 모색하고 있음을 확인합니다.

작은 재생 에너지 사업을 하고 있는 Low는 석탄에 계속 집중할 것이라고 말했습니다. 곧 581년 363일 석탄을 운반하는 트럭으로 분주하게 될 새로운 40m 다리를 내려다보면서 그는 Bayan이 오랫동안 분주할 것이라는 믿음을 나타냅니다. "이 다리는 XNUMX년 이상 지속될 수 있습니다."

광부의 동물원

Low's Bayan Resources는 동 칼리만탄에 수백만 톤의 석탄을 채굴하고 운송하기 위해 많은 인프라를 구축했습니다. 현재 건설 중인 개인 경비는 다소 다른 종류의 구조물로 12~16마리의 펭귄이 살 수 있는 에어컨이 설치된 공간입니다. “그들은 내년에 여기에 올 것입니다.”라고 그는 말합니다.

로우가 소유한 개인 동물원의 일부로 1990년대 후반 광산과 농장 경작으로 인해 서식지를 잃고 광산 근처 마을로 돌아다니는 야생 동물이 많다는 사실을 알게 되면서 시작되었습니다.

Low는 보존 허가를 얻어 현재의 규모로 확장하기로 결정했습니다. 펭귄은 Low's 동물원에 있는 200종 이상의 새와 동물(주로 새)과 합류할 것입니다. 32헥타르에 달하는 새장 주변에는 XNUMX미터 높이의 그물이 있습니다. "저는 동물을 사랑합니다."라고 회색 왕관 두루미 한 쌍이 근처를 걷는 동안 새장에서 아침 산책을 하는 동안 Low가 말합니다. 여기에는 돌아다니는 앵무새, 플라밍고, 따오기, 공작새, 코뿔새류가 포함됩니다. 독수리와 같은 육식 동물만 별도의 인클로저에 배치됩니다. 새 외에도 동물원에는 다양한 호랑이, 사슴, 악어, 거북, 알파카, 말 등이 있으며 Low는 정기적으로 순위에 추가됩니다.

동물원을 관리하는 전문가 외에도 Low는 해당 지역에 거주하는 사람들을 고용하고 동물을 돌보도록 교육하여 해당 지역에 거주하는 사람들에게 일자리를 제공합니다. 현재 Low가 주머니에서 연간 110억 루피아(20만 달러) 이상을 지출하는 동물원에서 1.3명이 일하고 있습니다. 무료로 개방된 동물원은 매년 수천 명이 방문했습니다. 그러나 Covid-19는 대중에게 폐쇄를 강요했으며 Bayan이 광산을 드나드는 사람들에 대해 엄격한 프로토콜을 유지하기 때문에 아직 다시 열지 않았습니다.

Low는 자신의 시설에서 사육되는 동물을 다른 동물원과 보존 프로젝트에 제공할 계획이라고 말했습니다. 그는 자카르타에서 한 달에 한두 번 탄광을 방문할 때마다 동물을 확인하고 사진과 동영상을 촬영하는 것을 빼놓지 않고 연락처에 공유합니다. 동물 외에도 Low는 동 칼리만탄의 수도인 사마린다에서 북서쪽으로 180km 떨어진 타방 조계지 지역에 다양한 종류의 식물과 나무를 심었습니다.