Marlins는 Pablo Lopez를 위해 쌍둥이에서 AL 타격 왕 Luis Arraez를 얻습니다.

Miami Marlins는 라인업에 타격 챔피언을 추가했습니다.

금요일 오후 트레이드에서 Marlins는 유망한 젊은 선발 투수인 Pablo Lopez, 마이너 리그 내야수 Jose Salas 및 또 다른 유망주와 교환하여 미네소타 트윈스에서 Luis Arraez를 인수했습니다.

같은 팀인 미네소타 트윈스가 1978년 미래의 명예의 전당 헌액자 로드 커루를 캘리포니아 에인절스로 트레이드한 이후 군림하는 타격왕이 트레이드된 것은 이번이 처음이다.

다재다능한 26세의 Arraez는 출루율 .316와 장타율 .375으로 .420을 기록했습니다. 88득점을 기록했지만 홈런(8개)이나 도루(4개)는 많지 않았다. 그는 314년 동안 통산 평균 .XNUMX를 기록했습니다.

새로운 마이애미 감독 스킵 슈메이커가 그를 어떻게 사용할지는 불확실합니다.

새로 영입된 베테랑 진 세구라는 지난 시즌 필리스에서 XNUMX위를 했지만 브라이언 앤더슨이 FA를 통해 밀워키로 떠난 후 마이애미에서 XNUMX위를 할 수 있었습니다. Holdover Jazz Chisholm, Jr.는 단기적으로 트레이드된 Miguel Rojas의 뒤를 이어받았지만 그의 병살 파트너는 불확실합니다.

41개의 도루로 내셔널리그를 이끌었던 버티는 2022년 피쉬에서 XNUMX개의 다른 포지션을 뛰었고, 아라에즈는 각각의 내야수를 뛰었고 트윈스의 DH 자리에서 왼손 배트를 제공했습니다.

Arraez는 미네소타에서 65루수로 6경기를 뛰었지만 마이애미에서 외야수로도 뛸 수 있는 5'XNUMX″ 우타자 Garrett Cooper와 경쟁하게 될 것입니다.

선발 투수 조니 쿠에토만이 고가 영입으로 부상한 예산에 민감한 말린스는 내셔널 리그 챔피언 필라델피아 필리스와 101승을 거둔 두 팀인 애틀랜타 브레이브스와 뉴욕 메츠.

마이애미는 시즌 시리즈에서 메츠를 앞지르며 69연속 디비전 타이틀을 획득한 브레이브스에 93경기 뒤진 32승 XNUMX패의 기록으로 XNUMX위를 기록했다.

American League 트레이딩 파트너인 Minnesota Twins는 경쟁에 훨씬 더 가까워졌습니다. Lopez가 작년 AL Central 14위와의 XNUMX경기 격차를 줄이는 데 도움이 되기를 바랍니다.

78승 84패를 기록한 트윈스는 스타 유격수 Carlos Correa를 200년 XNUMX억 달러 계약으로 유지했습니다. 그들은 또한 Lopez 외에도 외야수 Joey Gallo와 포수 Christian Vasquez를 추가했습니다.

수많은 땅볼을 유도하는 싱커볼러인 로페즈는 지난 3.52시즌 동안 평균자책점 180를 기록하는 한편, 말린스에서 세 차례 IL에 진출한 어깨 문제도 극복했다. 지난해 그의 32이닝(XNUMX선발)은 커리어 하이였다.

26세의 베네수엘라 선수는 Sonny Gray, Chris Paddack, Joe Ryan, Tyler Mahle, 그리고 아마도 컴백 후보인 Kenta Maeda를 포함하는 완전 오른손잡이 미네소타 로테이션에 합류합니다.

로페즈는 XNUMX시즌 동안 팀의 통제를 받게 되며, 아라에즈는 XNUMX시즌 동안 말린스와 동률을 이루게 됩니다.

Lopez 외에도 Salas는 Arraez의 이탈로 인한 공백을 채우는 데 도움이 될 수 있습니다. 그는 MLB.com의 Top 100에서 4위 유망주이자 마이애미의 유망주 중 XNUMX위였습니다.

이 거래는 The New York Post의 Jon Heyman과 The Athletic의 Ken Rosenthal이 이전에 밝힌 소문에 이어 ESPN의 Jeff Passan에 의해 처음 보고되었습니다.