Original Lioness는 현재 유럽 챔피언이 파이오니어 플레이어를 '눈에 덜 띄게' 만들었다고 믿습니다.

50년 전 오늘, 잉글랜드 여자 축구 대표팀은 이듬해 그리녹에서 열린 스코틀랜드와의 공식 첫 경기에서 3-2로 승리했습니다. 반세기 동안의 금지 게임에서 취소되었습니다. 지난 달, 이 선구적인 선수들은 웸블리 스타디움에서 영예를 안았습니다.

잉글랜드와 미국의 경기를 앞두고, 12년 스쿼드의 1972명의 멤버인 오리지널 라이오네스는 당시 팀을 인정하지 않았던 영국 축구 협회(FA)에 의해 거부된 맞춤형 모자를 선물 받았습니다. 50년이 지난 지금은 완전히 프로페셔널한 잉글랜드 여자팀이 이번 여름에 독일을 꺾고 첫 메이저 트로피를 거머쥐었습니다. UEFA 여자 유로 결승.

1972년 골키퍼에게 이번 여름의 승리는 운명처럼 느껴졌습니다. “나는 그 이후에 조금 있었다. 절대적인 비트라고 말해야 한다. 그것이 우리에게 지금 이 기회를 갖게 한 것입니다. 그들이 유로에서 우승했다는 사실은 실제로 우리를 덜 눈에 띄게 만들었습니다. 왜냐하면 우리는 실제로 눈에 띄지 않았기 때문입니다. 솔직히 말해서 아무도 우리에게 관심이 없었고 유로 우승 50주년을 맞이한 것은 거의 운명과도 같았습니다.”

그 주 초에 Whyatt는 Teddington의 The Lensbury에 있는 훈련 기지에서 현재 선수단을 만나도록 초대받은 전 선수들 중 한 명이었습니다. 당연히 Whyatt는 잉글랜드 골에서 그녀의 후계자 인 Manchester United의 Mary Earps를 찾았습니다. "그녀는 나에게 고맙다고 말했다!" Wyhatt는 그들의 만남에 대해 말했습니다. “나는 그녀가 지금의 선수가 아니었기 때문에 매우 겸허함을 느낍니다. 하지만 다시 같은 기회를 갖지 못했고, 같은 훈련을 받지 못했습니다. 가상으로 스스로 훈련해야 했습니다.”

당시 WFA(Women's Football Association)를 구성한 44개 팀 중 하나인 Macclesfield Ladies에서 뛰고 있던 Whyatt는 전임자들이 당시에는 금지된 경기를 계속하게 해준 것에 대해 감사했습니다. “그것을 결성한 여성들이 실제로 1950년대와 60년대에 연주를 했기 때문에 우리도 그들의 어깨 위에 서 있었습니다. 금지 기간 내내 게임을 계속했고 1971년 금지 조치가 끝났을 때 팀을 구성했습니다.”

16세에 불과한 아직 학교에 다니며 A레벨을 위해 공부하고 있는 Whyatt는 최초의 공식 잉글랜드 팀에 선발되기 위해 일련의 시험을 거쳤습니다. 패트리샤 그레고리 WFA 사무총장이 머리글이 달린 편지지에 최고 XNUMX명에게 선발 편지를 보냈습니다.

Whyatt는 1966년 월드컵에서 영국 남자 팀의 승리에 감명을 받아 스스로 게임을 하고 싶어했던 새로운 세대의 소녀 중 한 명이었습니다. 신예 골키퍼로서 Whyatt는 그 토너먼트에서 잉글랜드의 전설적인 슛 스토퍼를 존경했습니다. "그는 나의 절대적인 영웅인 고든 뱅크스였습니다." 그녀가 말했습니다.

그녀가 'The Banks of England'로 유명한 남자에게 조언을 구했을 때, 그는 그녀에게 페널티 킥에 직면했을 때 그녀가 가장 좋아하는 팀을 멀리하는 팁을 주었다. Whyatt가 나에게 밝혔듯이 그녀를 궁극적으로 잉글랜드 팀에 데려온 것은 트릭이었습니다. "마지막 시험 게임 중 하나인 Probables vs Possibles에서 나는 세 번의 페널티킥을 아껴서 Gordon Banks에게 떨어졌다고 말합니다!"

역사적인 첫 공식 경기는 400년 같은 두 국가 간의 첫 번째 공식 남자 국제 경기 이후 거의 정확히 100년이 지난 후 스코틀랜드 그리녹에 있는 Ravenscraig Stadium에서 약 1872명의 관중 앞에서 치러졌습니다. Whyatt는 주변 환경이 화려함과는 거리가 멀었다고 회상합니다. . “우리가 애국가를 연주하기 위해 경기장에 갔을 때 진눈깨비가 내리기 시작했습니다. 당신은 '맙소사, 이 피치가 멈췄어'라고 생각하고 있습니다. 제 생각에 요즘에는 아마 경기조차 하지 않았을 것 같아요. 너무 나빴어요. 위험했다.”

무득점으로 끝난 첫 번째 남자 국제 경기와 달리 잉글랜드는 3-2로 승리하기 위해 두 골을 기록했습니다. 그러나 선수들은 마땅히 받아야 할 인정을 받지 못했습니다. “처음에 우리에게 준 것은 놀기 위한 작은 Wedgewood 상자와 작은 은 접시였습니다.”라고 Whyatt는 기억합니다. “우리는 '이게 뭐지? 우리는 남자들과 같은 모자를 원합니다!' 그리고 그들은 '당신은 상한선을 가질 수 없고 상한선을 가질 자격이 없습니다. FA는 당신에게 상한선을 주지 않을 것입니다.'라고 말했습니다.”

WFA 임원이자 전직 골키퍼였던 Florence Bilton이 나서야 했습니다. Whyatt는 이렇게 회상합니다. 그들은 훌륭하고 내 집의 벽에 있으며 세상에서 그 무엇과도 헤어지지 않을 것입니다. 검정색이고 전면에 WFA 문장이 있고 약간의 태슬이 있습니다. 집에서 만든 것을 볼 수 있지만 그렇게 하는 것은 나에게 세상을 의미합니다.”

오늘부터 잉글랜드 남자 대표팀의 경우, FA는 15년 그르노크로 여행한 1972명의 선구자를 시작으로 잉글랜드 역사에서 그들의 위치를 ​​나열하면서 시니어 리오네시를 대표했던 모든 여성의 레거시 번호를 소개할 것입니다. 코스는 새로 설립된 레거시 넘버가 전면에 자수된 특별한 벨벳 캡을 받습니다.

비극적으로 경찰에서 일하게 된 Wyhatt는 불과 19년 후 그녀가 좋아했던 게임을 그만둘 수밖에 없었습니다. “그들은 내가 가서 훈련과 플레이를 계속할 수 있을 것이라고 약속했습니다. 실제로 해보니 당시 경찰에는 여성이 몇 명 없었기 때문에 여성이나 어린이가 들어와 수색 등이 필요할 경우를 대비해 각 경찰서에 여성 경찰관이 배치됐다”고 말했다.

“그들은 실제로 다른 스테이션 중 한 곳에서 누군가를 데려와 내가 플레이할 수 있도록 나를 보호할 수 있었지만 그렇게 하지 않았습니다. 내가 그들에게 물어보고 말했을 때 경찰서장은 내가 할 수 있다고 말했고 그들은 '그는 지금 여기에 없다'고 말했습니다. 그래서 게임을 그만둘 수밖에 없었습니다.”

“우리는 모든 것을 위해 싸워야 했습니다. 경찰대에서도 최초의 여성 애견 조련사가 되기 위해 싸워야 했습니다. 50년 동안 싸워온 것 같지만 그만한 가치가 있었습니다. 지금이 소녀들을 볼 가치가 있었습니까?”