핑크 플로이드 클래식 '동물' 재발행, 업데이트된 표지 제공

핑크 플로이드의 공동 설립자인 로저 워터스가 최근 뉴욕 매디슨 스퀘어 가든에서 공연을 했을 때 이것은 드릴이 아닙니다. 투어에서 그는 유명한 경기장 내부를 도는 거대한 풍선 두 개를 가져왔습니다. 하나는 양 모양이고 다른 하나는 돼지 모양입니다. 그것들은 그의 전 밴드의 1977년 앨범에 대한 시각적 참조였습니다. 동물, 그의 어두운 서정적 주제는 조지 오웰의 1945년 우화 소설에서 영감을 받았습니다. 동물 농장. 그의 신랄한 정치적, 사회적 논평에 발맞추어, 앨범의 인상적인 커버 사진은 런던의 Battersea 발전소 건물을 묘사합니다. 불길한 구름과 두 개의 높은 굴뚝 사이에 떠 있는 커다란 부풀려진 돼지.

45년 전 출시된 이래, 동물 핑크 플로이드의 베스트 앨범 중 하나로 여겨진다. 금요일에, 밴드는 오랫동안 기다려온 그 레코드의 2018 리믹스를 발표했습니다.. 이 행사를 기념하기 위해 재발행에는 수십 년 동안 방치된 후 최근 주거 및 상업 재생이 한창이었던 지금은 폐기된 Battersea 발전소의 새로 업데이트된 표지 사진이 포함될 것입니다.

원래 동물 앨범 표지는 고(故) Storm Thorgerson과 공동 설립한 영국 회사 Hipgnosis에 의해 디자인되었습니다. 오브리 파월. 두 그래픽 아티스트의 핑크 플로이드 멤버와의 우정은 1960년대 중반 밴드(베이시스트 워터스, 드러머 닉 메이슨, 키보디스트 리처드 라이트, 기타리스트/싱어 시드 배렛)가 사이키델릭한 팝 밴드. 핑크 플로이드를 위한 Hipgnosis의 첫 번째 앨범 디자인은 1968년이었습니다. 비밀이 담긴 접시 앨범과 관계는 다음과 같은 기록을 통해 계속되었습니다. 아톰 하트 마더, 달의 어두운면 와 당신은 여기 있었으면.

Powell이 새로운 리믹스에 대해 들었을 때 동물, 그는 레코드와 관련된 어둡고 디스토피아적인 테마를 유지하면서 원본 앨범 커버 아트를 즉시 업데이트하고 싶었습니다. 그는 특히 재개발이 완료되기 전에 Battersea 발전소 건물의 사진을 찍고 싶어했습니다.

Powell은 "나는 그것을 보기 시작했고 무슨 일이 일어나고 있는지 보기 시작했습니다. 그리고 저는 생각했습니다. 지금 이 사진을 얻지 못하면 너무 늦을 것입니다."라고 Powell은 말합니다. 지금 발전소를 보면 현대 아파트 단지에 완전히 가려져 있습니다. 어떻게 보면 이 놀라운 건물을 숨겼다는 사실이 참 안타깝습니다. 그것은 모두 돈과 탐욕에 관한 것입니다. (웃음) 개발자들이 인수하여 1929년에서 1941년 사이에 Giles Gilbert Scott 경이 지은 특별한 건물을 볼 수 없었습니다. 그들은 그곳에 가장 놀라운 워크 스테이션을 유지했으며 모두 아르 데코이며 파괴되지 않았습니다. 그것은 큰 안도입니다. 3~4년 전에 그런 일이 일어나기 전에 받아서 너무 기쁩니다.”

업데이트된 리믹스 커버에 묘사된 Battersea 발전소의 모습은 1976년에 촬영된 원본 사진과 유사합니다. 이번에는 건물을 둘러싼 철로와 건설 크레인이 있습니다. 그러나 새 사진의 칙칙한 톤은 앨범의 포인트가 된 가사와 음악의 정신에 부합한다.

Powell은 “나는 Battersea 발전소에서 멀지 않은 다리로 갔습니다. 그곳에서 그들은 주변에 모든 아파트 블록을 건설하기 시작했습니다. “사실 지금은 거의 없어져서 많이 아쉽습니다. 내 카메라맨 Rupert Truman과 함께 사진을 찍었습니다. 나는 그것을 Roger에게 가져갔고 '이건 어때? 이것은 Battersea 발전소의 새로운 반영입니다.' 돼지를 올려놓았더니 '정말 좋아해요. 그것을 사용합시다.' 그 앨범인 핑크 플로이드의 출발점이었기 때문에 커버는 앨범의 원래 어둠을 반영하는 무언가를 하기 위한 매우 의식적인 노력이라고 느낍니다.”

업데이트된 표지를 합치면 동물 리믹스는 45년 전 앨범의 오리지널 커버 아트를 구상하고 실행한 것에 비하면 산들 바람 같았다. Waters가 구상한 표지 아트 동물 Powell과 Thorgerson이 처음에 염두에 두었던 것과는 상당히 달랐습니다. Powell은 이렇게 회상합니다. 동물. Roger는 '아니요, 이것은 옳지 않습니다.'라고 말했습니다. 그리고 물론 그는 발전소 위로 돼지를 날리고 싶었습니다.

"[Roger]가 그렇게 하기를 원했던 이유는 그가 발전소 바로 옆에 집을 갖고 있었기 때문입니다."라고 Powell은 말합니다. “녹음 스튜디오로 가는 길에 매일 차를 몰고 지나가곤 했어요. 그리고 그는 권력, 탐욕, 탐욕을 대표하는 무언가를 생각하려고 노력했습니다. 일종의 공상 과학 방식에서 매우 오웰적인 것이었습니다. 그리고 이 건물은 그를 상징했습니다.”

원작을 위한 촬영 동물 표지는 1976년 3월의 기억에 남을 XNUMX일 동안 걸렸습니다. 촬영에는 헬리콥터가 탑승한 영화 촬영팀과 카메라 촬영팀이 지상에 있었습니다. 첫날 큰 플라스틱 돼지를 부풀리는 데 오작동이 발생했습니다. “저는 앨범 표지에서 볼 수 있는 발전소의 가장 완벽한 전망이 있는 지붕에서 저를 위해 일했던 Howard Bartrock이라는 사람과 함께 촬영했습니다. 오후 XNUMX시가 되자 모두가 집으로 돌아갔을 때 이 놀라운 구름이 들어왔습니다. 저는 이것이 들어오는 것을 보고 하워드에게 '지금 이것을 촬영해야 합니다'라고 말했습니다. 그래서 우리는 돼지 없이 표지를 촬영했습니다.”

총격 사건의 두 번째 날은 가장 사건이 많았고 이후 핑크 플로이드의 전설에 등장했습니다. 승무원은 돼지를 부풀릴 수 있었지만 돼지를 잡고 있던 사슬에서 벗어났습니다. Powell은 이렇게 말합니다. “돼지는 항공로로 날아갔습니다. 나는 거대한 제트기가 돼지의 범위를 벗어나 하늘을 나는 놀라운 사진을 얻었고, '맙소사, 우리는 여기서 궁극적인 비행기 추락 사고를 겪을 것이고 모두가 어떻게 느낄지'라고 생각했습니다. 그리고 처음에는 재미있었습니다. 모두 웃고 있었고, 플로이드도 웃고 있었다. 그러자 모두가 [무슨 일이 일어났는지] 깨닫고 사라졌습니다. 우리는 즉시 CAA(민간항공청)에 전화를 걸어 알렸다.

“다음 순간 경찰이 도착했습니다. 그들은 히드로 공항으로 향하는 모든 비행기를 취소했습니다. 그들은 그것을 찾기 위해 두 대의 전투기를 설치했습니다. 헬리콥터는 속도를 유지하려고 했지만 분당 2,000피트의 속도로 상승하여 따라잡을 수 없었습니다. 그리고 그 다음은 사라졌습니다...유럽에서 들어오는 모든 항공편이 취소되었습니다. 경찰에 잡혔습니다. 우리 회사에서 처리했기 때문에 미확인 비행 물체를 담당하는 것으로 나를 기소 할 것입니다. 믿을 수 있니? 그런 혐의가 있는 줄 몰랐어요.”

힙그노시스의 사무실 전화번호는 풍선의 소재를 발견하면 누군가에게 전화할 수 있도록 라디오와 텔레비전에 등장했습니다. 전화벨이 울린 것은 저녁시간이었다. "저는 경찰과 함께 있습니다."라고 Powell은 말합니다. “아무도 떠나지 않는다. 그리고 다음으로 들리는 것은 '핑크 돼지를 찾고 있습니까?'라고 말하는 남부 영국에서 온 일종의 깊은 억양을 가진 이 농부의 목소리입니다. 나는 '예'라고 말했다.' 그는 말했다, '글쎄, 그것은 들판에 있고, 그것은 내 소들을 두렵게 한다.' (웃음). 2월의 찬 공기에 헬륨이었기 때문에 하강한 것이다. 도로 승무원은 즉시 내려와 그것을 포장하여 밴으로 가져갔습니다. 나는 새벽 XNUMX시까지 전화를 걸고 있었다. '내일 다시 해야지.' 아무도 안된다고 하지 않았어."

세 번째이자 마지막 날인 Battersea로 돌아온 Powell과 승무원은 이번에는 안전하게 고정된 떠다니는 돼지를 성공적으로 촬영했습니다. 저격수는 풍선이 다시 달아나면 총을 쏘기 위해 참석했습니다. 그러나 또 다른 문제가 있었습니다. 하늘이 너무 아름답고 완벽했습니다. “첫 날에는 위엄이 없었습니다. 그래서 저는 로저에게 '돼지를 벗겨내겠습니다. 우리 외에는 아무도 모를 겁니다.'라고 말했습니다. 그리고 그것이 우리가 한 일입니다. 그래서 마지막 날의 돼지와 첫날의 사진을 합성하여 멋진 사진을 만들었습니다. 제가 가장 좋아하는 이미지 중 하나이며 그 뒤에 숨겨진 이야기는 매우 극적입니다. 그야말로 재앙이 아닐 수 없었다. 물론 모든 사람들은 '글쎄요, 대단한 홍보 수단이군요.'라고 말했습니다. 하지만 그렇지 않았습니다. (웃음) 그것은 확실히 홍보 스턴트가 아니 었습니다. 감옥에 가게 될지도 모르겠습니다.”

1977년 XNUMX월 앨범이 발매되자, 동물 Pink Floyd의 차트 성공과 밴드의 가장 유명한 앨범 표지 삽화 중 하나가 되었습니다. 돌이켜보면 Powel은 특정 촬영을 위한 그러한 작업이 현재에는 불가능하다는 것을 인정합니다. 이것은 Hipgnosis가 정교하고 초현실적인 것처럼 사실적으로 보이도록 하기 위해 더 많은 노력을 기울인 또 다른 예였습니다.

Powell은 “Hipgnosis를 통해 우리는 항상 실제로 일을 한다고 믿었습니다. “그리고 이것이 로저의 디자인이었음에도 불구하고, 그것이 바로 그의 아이디어였고 스튜디오로서 그것을 다루는 방식이 그가 정확히 보고 싶어했던 것을 만들어 냈다고 생각합니다. 그리고 그는 그것으로 달을 넘겼고, 나머지 밴드(David Gilmour, Nick [Mason], Rick [Wright])도 이에 대해 매우 흥분했습니다. 그리고 그들은 처음에 의심했습니다. Roger가 Britannia Row 스튜디오에서 열린 밴드 미팅에서 아이디어를 발표했을 때, 그들은 그것에 대해 매우 투덜거렸고, 그것에 대해 별로 기뻐하지도 않았고, 괜찮은 척하기도 했습니다. 물론 돌이켜보면, 그것은 달의 어두운면. "

새로 업데이트된 이 커버를 위해 다른 팽창식 돼지를 장착할 필요가 없었습니다. 동물 리믹스—파월은 자신의 기록 보관소로 돌아가기만 하면 되었습니다. “솔직히 말하면 수백 장의 사진이 있기 때문에 45년 전에 발전소 위의 돼지를 직각으로 찍은 사진을 찍었습니다. 45년 전과 똑같은 방식으로 옷을 벗었습니다. 나는 그것을 다시 겪고 싶지 않았다. 항공 교통 관제소에서는 지금 그렇게 할 수 없습니다. (웃음) 건강과 안전은 확실히 간섭합니다. 그래서 저는 '좋아요, 우리가 그것을 제거하겠습니다.' 정말 만족스럽습니다.”라고 말해야 합니다.