미국, 강제 자백과 고문 혐의로 바레인에 대한 무기 판매 억제 촉구

미국 정부는 걸프 국가의 경찰과 사법 시스템의 심각한 인권 침해 혐의로 인해 바레인과의 무기 판매 및 안보 협력을 제한할 것을 촉구받았습니다.

61 페이지에서 신고 오늘 발표 법원은 자백에 만족합니다: 바레인 사형 선고는 고문, 가짜 재판을 따릅니다, Human Rights Watch(HRW)와 Bahrain Institute for Rights and Democracy(BIRD)는 바레인 사법 제도에서 심각하고 지속적인 인권 침해라고 지적합니다.

그들은 바레인 법원이 용의자에 대한 고문과 부당대우에 대한 믿을만한 주장을 기각했으며, 피고인이 변호인을 받을 권리와 검사 증인을 반대 심문할 권리를 포함하여 공정한 재판을 받을 권리를 일상적으로 침해했다고 주장합니다.

보고서는 “사건이 계속되면서 법원은 피고인(또는 공동 피고)이 고문과 부당대우를 통해 강요받았다는 자백만을 근거로 살인 혐의를 유죄로 선고하고 사형을 선고했다”고 밝혔다.

안보 협력을 제한해야 한다는 요구는 양국의 매우 긴밀한 안보 관계를 감안할 때 미국과 바레인 모두 거부할 가능성이 높다. 바레인에는 미해군 XNUMX함대와 미해군 중부사령부가 있습니다.

영국 펀딩

HRW와 BIRD는 다른 지역의 당국에도 조치를 취하도록 촉구했습니다. 그들은 영국 정부가 바레인의 여러 정부 기관에 대한 자금 지원을 중단해야 한다고 말했으며 유럽 연합에 학대에 책임이 있는 바레인 관리들에 대한 "표적 조치"를 취하는 것을 고려하도록 요청했습니다.

영국 정부는 보고서에 언급된 여러 기관을 지원합니다. 걸프 전략 기금, 외국, 영연방 및 개발 사무소(FCDO)에서 운영합니다. 영국 의회 의원들은 이전에 정부에 다음과 같이 요구했습니다. 지불을 중단하다 기금에서 인권 침해 혐의를 받는 걸프 국가에 이르기까지.

정보 요청의 자유를 통해 BIRD는 2020-21년 걸프 전략 기금이 바레인 내무부, 내무부 옴부즈만 및 특별 조사 부서에 지원을 제공하도록 설정했습니다. 세 기관 모두 보고서에 연루되어 있습니다.

보고서에 기술된 고문과 부당대우의 대부분은 내무부의 범죄수사국에서 발생한 것으로 알려졌다. 한편, 내무부 옴부즈만과 특별수사과(SIU)는 의사의 확증 증거가 있음에도 고문 신고를 제대로 조사하지 않은 혐의를 받고 있다.

Human Rights Watch의 영국 이사인 Yasmine Ahmed는 “이 보고서의 결과는 FCDO의 감독과 책임이 명백히 결여되어 있음을 보여줍니다. “바레인 사법 시스템의 학대는 잘 문서화되어 있으며 우리는 구금된 어린이의 학대에서 반체제 인사의 구금에 이르기까지 FCDO와 함께 이를 반복적으로 제기했습니다.

"이 새로운 보고서에 비추어 우리는 영국 정부에 ... 관련 기관에 대한 모든 자금 지원과 지원을 즉시 중단할 것을 촉구합니다."

BIRD의 옹호 이사인 Sayed Ahmed Al Wadaei는 또한 영국 의회에 바레인 사법부에 제공된 영국 정부 자금 지원 교육을 조사할 것을 요청했습니다. 그는 “불법적인 사형 선고, 고문 또는 사형 집행을 조장하는 개인이나 기관이 납세자 지원 계획의 혜택을 받지 않도록 해야 한다”고 말했다.

고문 및 강제 자백 주장

이 보고서는 XNUMX명의 남성에 대한 유죄 판결과 사형 선고의 기저에 깔린 심각한 인권 침해의 증거를 제시합니다. 재판부와 항소심 법원은 심문 중 고문과 부당대우에 대한 신빙성 있는 주장을 수사하지 않고 기각하고, 피고인의 심문 중 변호인을 받을 권리, 검사 증인에 대한 반대 심문할 권리 등 공정한 재판을 받을 권리를 침해했다고 밝혔다. 비밀 출처 보고서에 의존.

그 중 하나가 경찰 살해에 연루된 혐의로 체포된 주하이르 에브라힘 자심 압둘라(Zuhair Ebrahim Jasim Abdullah) 사건이다. 그는 심문관들이 자신을 강간하려 했고 아내를 강간하겠다고 위협했으며 가슴과 생식기에 전기 충격을 가했다고 말했다. 법원은 고문 혐의를 기각하고 강제 자백을 근거로 사형을 선고했다.

휴먼라이츠워치의 중동 부국장 마이클 페이지는 “피고인들이 믿을만한 고문과 부당대우를 주장했음에도 법원은 계속해서 강제 자백에 의존했다”고 말했다.

휴먼라이츠워치(Human Rights Watch) 컨설턴트이자 보고서의 주요 저자인 조슈아 콜란젤로-브라이언(Joshua Colangelo-Bryan)도 바레인의 통치자인 하마드 빈 이사 알 칼리파(Hamad Bin Isa Al-Khalifa) 왕에게 모든 사형 선고를 즉시 감형할 것을 촉구했으며 정부가 사실상의 사형 집행 유예를 복원해야 한다고 말했습니다. , 2017년에 삭제되었습니다.