천연 가스가 유럽에서처럼 미국에서 과도하게 팽창하지 않는 이유

텍스트 크기

러시아가 흐름을 차단하면서 천연 가스 가격은 주말 동안 유럽에서 35 % 급등했습니다. 주요 파이프라인에서. 지금은 XNUMX년 전보다 XNUMX배 이상 비싸다. 그러나 미국의 천연가스 가격은 최근 몇 주 동안 안정세를 유지했으며 화요일에도 하락했습니다.

천연가스는 미국에서 비싸며(지난 78년 동안 XNUMX% 증가했습니다) 유럽만큼은 아닙니다. 그 차이는 에너지 위기의 최악의 상황에서 미국인을 보호할 가능성이 높습니다.

미국은 천연가스 최대 생산국 세상에서, 그리고 그것은 거의 우연히 일어났습니다. 천연가스는 석유 생산의 부산물입니다. 미국 기업이 셰일층에서 석유를 추출하는 기술을 사용하기 시작했을 때 이러한 활동은 또한 막대한 천연 가스 공급을 가능하게 했습니다. 생산자는 해당 가스를 액화천연가스(LNG)로 다른 국가에 수출할 수 있는 능력이 제한되어 있습니다. 그렇게 하려면 비용이 많이 들고 가스를 운송, 동결 및 액화하는 정교한 장비가 필요합니다.

미국은 올해 해외로 수출하는 가스량을 늘렸지만 여전히 전체 공급량의 20%에 불과하다. 미국인들은 세계 다른 지역의 구매자와 경쟁할 필요가 없기 때문에 혜택을 받습니다. 이에 비해 미국은 수입만큼 석유를 수출하기 때문에 세계 석유 시장의 변동에 훨씬 더 많이 노출되어 있습니다. 

이 중 어느 것도 미국 천연가스가 저렴하다는 말은 아닙니다. 현재 영국 열 단위 9만 달러당 약 14달러에 거래되고 있으며 2021년 만에 최고치를 기록했으며 XNUMX년 초 이후 XNUMX배가 되었습니다. 그러나 미국인들은 여전히 ​​다른 지역에 비해 상대적으로 할인을 받고 있으며 이는 에너지의 차이일 가능성이 높습니다. 인플레이션과 하이퍼인플레이션.

유럽의 천연 가스는 지난주 일부 터미널에서 영국 열 단위 100만 달러당 최고 10달러까지 거래된 반면 미국 가격은 6달러 미만으로 최고가를 기록했습니다. 천연 가스는 전기 및 가정 난방에 사용되며 철강이나 비료를 만드는 공장과 같은 산업 플랜트에 전력을 공급하는 데 사용됩니다. 더 높은 비용은 미국 소비자를 압박할 것입니다. 정부 전망에 따르면 미국 전기 가격은 올해 3%, 내년에는 XNUMX% 더 오를 것으로 보입니다. Goldman Sachs 분석가들은 유럽 일부 지역에서 전기 요금이 내년 초까지 연간 기준으로 XNUMX배가 될 것이라고 예측했습니다.

미국 천연가스 가격 하락 또 다른 요인 지난 몇 달 동안. 지난 15월 텍사스에 있는 주요 LNG 처리 및 선적 시설에서 발생한 화재로 미국의 가스 수출 능력이 저해되었습니다. 그 시설은 미국이 해외로 보내는 LNG의 XNUMX%를 처리하며 XNUMX월까지 가동되지 않을 것 같습니다. 가용한 수출 능력이 줄어들면 더 많은 미국 천연 가스가 미국에 남아 있어야 하며, 이는 미국 소비자가 받는 할인을 확대해야 합니다.

Avi Salzman에게 편지 쓰기 [이메일 보호]