BAYC NFT 모조품 소송, 법원 밖에서 Yuga Labs에 의해 해결