뉴욕 규제 당국, 고객 자금 분리 지침 발표