인기 거래소 후오비 글로벌, 라틴 아메리카 기반 바이텍스 거래소 인수